Resumen: Los cigarrillos electrónicos (e-cigarettes) podrían beneficiar a la salud pública si ayudan a los fumadores actuales a dejar de fumar a largo plazo, pero las pruebas de que lo hacen son limitadas. El objetivo era determinar la asociación entre el uso de los cigarrillos electrónicos y el posterior abandono del hábito de fumar en una cohorte representativa a nivel nacional de fumadores estadounidenses con un seguimiento de 2 años. En conclusión, los fumadores de este amplio estudio longitudinal representativo a nivel nacional que usaban cigarrillos electrónicos a diario tenían más probabilidades de abstenerse de fumar cigarrillos combustibles al cabo de dos años, en comparación con los fumadores que no usaban cigarrillos electrónicos. Para definir con mayor precisión el posible beneficio para la salud pública que podrían ofrecer los cigarrillos electrónicos en términos de abandono del tabaquismo se necesitarán ensayos controlados aleatorios, pero estos datos observacionales sugieren que el uso frecuente de cigarrillos electrónicos se asocia con la posterior abstinencia de productos de tabaco combustibles.

Palabras clave: estudio longitudinal, cigarrillos electrónicos, abandono de tabaco, evidencia, EEUU.